勤劳 qínláo fleißig
fleißig; emsig; strebsam
So merkst du dir 勤劳: 勤 fleißig + 劳 sich mühen = fleißig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fleißig und arbeitsam als persönliche Tugend - 勤劳的人民 (qínláo de rénmín) ein fleißiges Volk, 勤劳致富 (qínláo zhìfù) durch Arbeit zu Wohlstand kommen.
- Beschreibt einen fleißigen Charakter; im Unterschied zu 努力 (nǔlì), der Anstrengung bei einer bestimmten Aufgabe, und zu 勤奋 (qínfèn), dem Fleiß besonders beim Lernen.
- Ein lobender, leicht förmlicher Ton.