劳累 láolèi müde
müde; erschöpft; ausgelaugt; sich abmühen
So merkst du dir 劳累: 劳 sich mühen + 累 müde = müde.
Zeichen
So wird es verwendet
- Von Anstrengung und Überarbeitung erschöpft - 长途旅行很劳累 (chángtú lǚxíng hěn láolèi) lange Reisen sind ermüdend.
- Es betont eine Müdigkeit, die von harter Arbeit kommt; im Unterschied zum schlichten 累 (müde), das allgemeiner ist.
- Geläufig in Höflichkeitsformeln: 您劳累了 (Sie müssen erschöpft sein), 过度劳累 (Überanstrengung).