ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

动用 dòngyòng in Anspruch nehmen

in Anspruch nehmen; etwas nutzbar machen

So merkst du dir 动用: 动 bewegen + 用 benutzen (Kangxi-Radikal 101) = in Anspruch nehmen.

  • HSK 7
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Auf eine zurückgelegte Reserve zurückgreifen und sie einsetzen - 动用存款 (dòngyòng cúnkuǎn) die Ersparnisse angreifen; 动用武力 zu Gewalt greifen.
  • Setzt voraus, dass man etwas anzapft, das man sonst zurückhält (Mittel, Truppen, Reserven, Macht).
  • Gewichtiger als das schlichte 用; das Mittel ist bedeutend oder eigens zurückgelegt.