办公 bàngōng Amtsgeschäfte erledigen
Amtsgeschäfte erledigen (meist im Büro); Büroarbeit machen
So merkst du dir 办公: 办 erledigen + 公 öffentlich = Amtsgeschäfte erledigen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verb-Objekt: "Büroarbeit verrichten" - 在办公室办公 (zài bàngōngshì bàngōng) im Büro arbeiten - es erscheint meist gebunden in Zusammensetzungen statt allein in lockerer Rede.
- Wichtige Zusammensetzungen: 办公室 (bàngōngshì) Büro, 办公桌 (bàngōngzhuō) Schreibtisch, 办公时间 (bàngōng shíjiān) Bürozeiten.
- Förmlicher und institutioneller als das allgemeine Verb 工作 (gōngzuò) „arbeiten“ - 办公 ruft eigens die Büro- und Verwaltungsarbeit auf.
Beispielsätze
- 他在他的办公桌前。 Tā zài tā de bàngōngzhuō qián.Er sitzt an seinem Schreibtisch.