剔除 tīchú zurückweisen
zurückweisen; wegwerfen; beseitigen
So merkst du dir 剔除: 剔 heraussuchen + 除 entfernen = zurückweisen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das Unerwünschte heraussuchen und entfernen - 剔除坏的部分 (tīchú huài de bùfen) die schlechten Teile aussondern.
- Setzt sorgfältiges Auswählen und anschließendes Aussondern voraus, etwa 从名单中剔除 von der Liste streichen; 剔除杂质 Verunreinigungen entfernen.
- Bedachter und wählerischer als das schlichte 去掉; eher förmlich.