前提 qiántí Voraussetzung
Voraussetzung; Vorbedingung; Grundvoraussetzung
So merkst du dir 前提: 前 vorn + 提 tragen = Voraussetzung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Voraussetzung, die für etwas anderes gelten muss - 在保证安全的前提下 (zài bǎozhèng ānquán de qiántí xià) unter der Voraussetzung, dass die Sicherheit gewährleistet ist.
- Die feste Wendung 以…为前提 (yǐ…wéi qiántí) „… als Voraussetzung nehmen“ ist sein kennzeichnender Rahmen.
- Eher eine erforderliche Bedingung als die logische „Prämisse“ eines Arguments; bei einer im Streitgespräch genannten Annahme lässt der Zusammenhang es als „Prämisse“ lesen. Förmlich-schriftsprachliche Stilebene.