到达 dàodá erreichen
erreichen; ankommen
So merkst du dir 到达: 到 ankommen + 达 erreichen = erreichen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ankommen und ein Ziel erreichen - 到达目的地 (dàodá mùdìdì) das Ziel erreichen; 列车即将到达 (lièchē jíjiāng dàodá) der Zug trifft gleich ein.
- Förmlich; gebraucht in Reise- und Verkehrsdurchsagen.
- Im Unterschied zu 到 (dào, ankommen, alltäglich) ist 到达 der förmlichere schriftliche Begriff und nimmt das Ziel unmittelbar als Objekt.
Beispielsätze
- 我们到达了目的地。 Wǒmen dàodále mùdìdì.Wir sind an unserem Ziel angekommen.
- 我走之后他到达了。 Wǒ zǒu zhīhòu tā dàodá le.Er kam an, nachdem ich gegangen war.
- 我终于到达了山顶。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.Endlich erreichte ich den Gipfel des Berges.