切忌 qièjì unbedingt vermeiden
unbedingt vermeiden; um jeden Preis meiden
So merkst du dir 切忌: 切 schneiden + 忌 eifersüchtig = unbedingt vermeiden.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Unbedingt vermeiden, auf keinen Fall“ - eine eindringliche Warnung, die einen Rat eröffnet: 切忌骄傲 (qièjì jiāo'ào) werde ja nicht überheblich.
- Das 切 heißt hier „unbedingt und eindringlich“; 忌 ist „als Tabu meiden“. Geläufig in Anweisungen und Warnhinweisen; das nahe Gegenwort 切记 ist das bejahende „merk es dir unbedingt“.