出发点 chūfādiǎn Ausgangspunkt
Ausgangspunkt; (übertragen) Grundlage; Beweggrund
So merkst du dir 出发点: 出 hinausgehen + 发 aussenden + 点 Punkt = Ausgangspunkt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wörtlich „Ausgangspunkt“, doch meist übertragen: der „Beweggrund, die Grundlage, die zugrunde liegende Absicht“ hinter einer Handlung - 他的出发点是好的 (tā de chūfādiǎn shì hǎo de) er hat es gut gemeint.
- Es kennzeichnet, wovon jemand in seiner Überlegung und seinem Beweggrund ausgeht, nicht bloß einen räumlichen Startpunkt.
Beispielsätze
- 你必须有一个出发点。 Nǐ bìxū yǒu yígè chūfādiǎn.Irgendwo muss man anfangen.