冷门 lěngmén ein vernachlässigtes Fach
ein vernachlässigtes Fach (der Künste, Wissenschaft, des Sports usw.); übertragen ein völlig Unbekannter, der einen Wettbewerb gewinnt
So merkst du dir 冷门: 冷 kalt + 门 Tür = ein vernachlässigtes Fach.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Ein wenig gefragtes, abseitiges Gebiet“, das kaum jemand verfolgt - 冷门专业 (lěngmén zhuānyè) ein Nischenfach mit geringer Nachfrage.
- Das Gegenteil von 热门 (rèmén, gefragt und beliebt). Auch „eine Überraschung“ in Sport und Wettbewerb: 爆冷门 (bào lěngmén) heißt, dass ein Außenseiter unerwartet gewinnt. Das Paar 热门/冷门 kennzeichnet beliebt gegenüber vernachlässigt - 热门专业 (rèmén zhuānyè) ein beliebtes Studienfach.