充当 chōngdāng fungieren als
fungieren als; auftreten als; die Rolle spielen von
So merkst du dir 充当: 充 füllen + 当 fungieren als = fungieren als.
Zeichen
So wird es verwendet
- Als jemand fungieren und eine Rolle übernehmen - 充当中间人 (chōngdāng zhōngjiānrén) als Mittelsmann auftreten; 充当保镖 (als Leibwächter dienen).
- Unmittelbar von der übernommenen Rolle gefolgt; das Subjekt tritt in diese Funktion ein, mitunter vorläufig.
- Leicht förmlich. Es kann eine neutrale oder leicht negative Schärfe tragen (充当帮凶, als Komplize dienen).
Beispielsätze
- 我为你充当导游。 Wǒ wèi nǐ chōngdāng dǎoyóu.Ich mache für dich den Fremdenführer.