催眠 cuīmián Hypnose

So merkst du dir 催眠: 催 drängen + 眠 Schlaf = Hypnose.

Zeichen

Hypnose und hypnotisieren - 催眠术 (cuīmián shù) Hypnosekunst; 催眠曲 (cuīmiánqǔ) ein Wiegenlied.
Wörtlich „den Schlaf herbeitreiben“; gebraucht für die klinische Hypnose und übertragen für alles Langweilige, das einen einschläfert (这演讲太催眠了, dieser Vortrag ist ein echter Schlafmacher).
Neutral und fachlich für die Praxis; salopp und scherzhaft für „langweilig und einschläfernd“.