偷偷 tōutōu heimlich
heimlich; im Geheimen; verdeckt; verstohlen; hinter dem Rücken
Zeichen
So wird es verwendet
- Heimlich und verstohlen - ein Adverb: 他偷偷地走了 (tā tōutōu de zǒule) er schlich sich still davon.
- Verdoppelt aus 偷 (stehlen); es beschreibt das Tun ohne bemerkt zu werden, oft als 偷偷地 vor dem Verb.
- Im Ton neutral bis verspielt; nicht zwangsläufig kriminell, bloß unbemerkt getan.