健全 jiànquán kräftig
kräftig; Laut
So merkst du dir 健全: 健 stark + 全 ganz = kräftig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Gesund und vollständig, bei Systemen und Fähigkeiten - 制度健全 (zhìdù jiànquán) das System ist gesund; 身心健全 (shēnxīn jiànquán) gesund an Leib und Seele.
- Auch ein Verb für „vervollständigen, ertüchtigen“: 健全法律 (jiànquán fǎlǜ) den Rechtsrahmen ausbauen und vervollständigen.
- Auf Einrichtungen, Verfahren und die körperlich-geistige Unversehrtheit eines Menschen bezogen - nicht auf Gesundheit im Sinn von 健康, sich wohlzufühlen.