保守 bǎoshǒu konservativ
konservativ; bewachen; behalten
So merkst du dir 保守: 保 schützen + 守 verteidigen = konservativ.
Zeichen
So wird es verwendet
- Als Adjektiv konservativ, vorsichtig in der Haltung - 思想保守 (sīxiǎng bǎoshǒu) konservativ im Denken; eine 保守估计 (bǎoshǒu gūjì) ist eine vorsichtige Schätzung.
- Als Verb heißt es hüten, bewahren: die feste Wendung 保守秘密 (bǎoshǒu mìmì) ein Geheimnis wahren - nicht mit 保护 zu verwechseln.
- Das Adjektiv kann je nach Zusammenhang mild tadelnd sein (in alten Bahnen verhaftet) oder neutral (umsichtig).
Beispielsätze
- 我们很保守。 Wǒmen hěn bǎoshǒu.Wir sind konservativ.
- 她永远也做不到保守秘密。 Tā yǒngyuǎn yě zuò búdào bǎoshǒu mìmì.Sie kann nie ein Geheimnis für sich behalten.
- 总体上说，日本人很保守。 Zǒngtǐ shàng shuō, rìběn rén hěn bǎoshǒu.Im Großen und Ganzen sind die Japaner konservativ.