体系 tǐxì System
System; Gefüge
So merkst du dir 体系: 体 Körper + 系 System = System.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein System, ein Gefüge aus zusammenhängenden Teilen - 教育体系 (jiàoyù tǐxì) das Bildungssystem, 理论体系 ein theoretisches Gerüst.
- 体系 ist ein geordnetes Ganzes miteinander verbundener Glieder; im Unterschied zu 系统 (xìtǒng), das greifbar und technisch sein kann (操作系统 ein Betriebssystem).
- 体系 neigt zu abstrakten Gefügen (Wirtschafts-, Rechts- und Wissenssystemen).
- 完整的体系 (wánzhěng de tǐxì) = ein vollständiges System.