体制 tǐzhì System
System; Organisationsform
So merkst du dir 体制: 体 Körper + 制 System = System.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein institutionelles System, ein Gefüge - 教育体制改革 (jiàoyù tǐzhì gǎigé) Reform des Bildungssystems.
- Es meint den institutionellen Aufbau eines Staates, einer Branche oder Organisation. 体制内 (tǐzhì nèi) = innerhalb des Staatsapparats.
- Im Unterschied zu 制度 (zhìdù, den einzelnen Regeln und Einrichtungen) ist 体制 der größere übergreifende Rahmen, in dem sie sitzen.