伴随 bànsuí begleiten
begleiten; folgen; gemeinsam auftreten mit; begleitend
So merkst du dir 伴随: 伴 Gefährte + 随 folgen = begleiten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Begleiten und mitgehen - 伴随着音乐 (bànsuízhe yīnyuè) von Musik begleitet, 伴随成长 gemeinsam aufwachsen.
- 伴随 kennzeichnet oft zwei Dinge, die zusammen auftreten: 伴随而来的问题 (bànsuí ér lái de wèntí) die Probleme, die damit einhergehen.
- 伴随 = einhergehen mit und begleiten (förmlich, oft abstrakt); im Unterschied zu 陪 (péi, einem Menschen Gesellschaft leisten).
- 伴随一生 (bànsuí yìshēng) = jemanden ein Leben lang begleiten.