传说 chuánshuō Legende
Sage; Volkserzählung; von Mund zu Mund weitergeben; es heißt, dass …
So merkst du dir 传说: 传 weitergeben + 说 sagen = Legende.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Sage oder Volkserzählung sowie „es heißt, dass …“ - 民间传说 (mínjiān chuánshuō) Volkssage; 传说他很有钱 (chuánshuō tā hěn yǒuqián) es heißt, er sei sehr reich.
- Als Verb kennzeichnet es Hörensagen, das von Mund zu Mund geht.
- Im Unterschied zu 神话 (shénhuà, dem Göttermythos) kann 传说 von geschichtlichen Gestalten und Orten handeln, nicht notwendig von Göttern.