传言 chuányán Gerücht
Gerücht; Hörensagen
So merkst du dir 传言: 传 weitergeben + 言 Worte = Gerücht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Gerücht, das die Runde macht - 有传言说公司要裁员 (yǒu chuányán shuō gōngsī yào cáiyuán) es geht das Gerücht, die Firma wolle Stellen streichen.
- Sowohl Nomen (ein Gerücht) als auch Verb (es geht das Gerücht). Es sagt nichts über den Wahrheitsgehalt, anders als eine bewusste Lüge.
- Das nahe Synonym 谣言 (yáoyán) setzt ein falsches, böswilliges Gerücht voraus; 传言 ist bloß unbestätigtes Gerede, das umgeht.