伟大 wěidà riesig
gewaltig; groß; großartig; höchster Bewunderung würdig; bedeutend (Beitrag usw.)
So merkst du dir 伟大: 伟 groß + 大 groß = riesig.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Groß, erhaben“ im Sinn von zutiefst bewundernswert - 伟大的祖国 (wěidà de zǔguó) das große Vaterland; 伟大的成就 (wěidà de chéngjiù) eine großartige Leistung.
- Hohen, edlen Dingen vorbehalten - Menschen, Anliegen, Epochen - nicht dem alltäglichen „toll und gut“ (das ist 很棒 hěn bàng oder 了不起).
- Wer es für Belanglosigkeiten überstrapaziert, klingt ironisch oder großspurig.
Beispielsätze
- 这是一个伟大的时刻。 Zhèshì yígè wěidà de shíkè.Das ist ein großer Augenblick.
- 我认为他是位伟大的作家。 Wǒ rènwéi tā shì wèi wěidà de zuòjiā.Ich halte ihn für einen großen Schriftsteller.
- 你能承认你错了是很伟大的。 Nǐ néng chéngrèn nǐ cuò le shì hěn wěidà de.Es ist sehr groß von dir, deinen Fehler zuzugeben.