今日 jīnrì heute
So merkst du dir 今日: 今 jetzt + 日 Sonne = heute.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein schriftsprachliches Gegenstück zu 今天 (jīntiān, heute) - 今日新闻 (jīnrì xīnwén) die Nachrichten von heute; 今日头条 (jīnrì tóutiáo) Toutiao, „Schlagzeilen von heute“.
- Erscheint in Schlagzeilen, amtlichen Mitteilungen und festen Wendungen; gesprochen sagt man 今天.
- Es trägt auch den Klang von „heutzutage“: 今非昔比 (jīn fēi xī bǐ) heute ist nicht mehr wie früher.
Beispielsätze
- 今日的朋友是明日的敌人。 Jīnrì de péngyǒu shì míngrì de dírén.Die Freunde von heute sind die Feinde von morgen.