亏待 kuīdài jemanden ungerecht behandeln

So merkst du dir 亏待: 亏 verlieren + 待 bewirten = jemanden ungerecht behandeln.

Zeichen

Jemanden schlechter behandeln, als er es verdient - meist verneint als Zusicherung: 我不会亏待你的 (wǒ bú huì kuīdài nǐ de) ich werde dich nicht ungerecht behandeln und es dir lohnen.
Setzt voraus, dass man jemandem vorenthält, was ihm zusteht (Lohn, Güte); 亏 = zu kurz kommen lassen.
Ein warmer, zusagender Ton im Muster 不亏待; unterschieden von der allgemeinen Misshandlung 虐待 (nüèdài, misshandeln).