争相 zhēngxiāng sich überschlagen im Eifer, zu …
So merkst du dir 争相: 争 streiten + 相 gegenseitig = sich überschlagen im Eifer, zu ….
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Adverb „um die Wette, einander überbietend“ vor dem Verb - 媒体争相报道 (méitǐ zhēngxiāng bàodào) die Medien überschlugen sich mit Berichten.
- Es kennzeichnet viele Seiten, die darum wetteifern, dieselbe Handlung zuerst zu tun; es folgt stets ein Verb, nie steht es allein.
- Derselbe Antrieb wie bei 争先恐后, doch 争相 ist ein knapper adverbialer Zusatz.