乞求 qǐqiú betteln

So merkst du dir 乞求: 乞 betteln + 求 Bitte = betteln.

Zeichen

Inständig um etwas Abstraktes bitten und flehen - 乞求原谅 (qǐqiú yuánliàng) um Vergebung flehen, 乞求怜悯 (qǐqiú liánmǐn) um Erbarmen flehen.
Im Unterschied zu 乞讨 (qǐtǎo), dem Betteln um Geld und Essen auf der Straße, ist 乞求 das gefühlvolle Flehen, oft verzweifelt und demütigend.
Nahe an 恳求 (kěnqiú, inständig bitten), doch 乞求 klingt unterwürfiger und erbärmlicher.