乐园 lèyuán Paradies
So merkst du dir 乐园: 乐 heiter + 园 Garten = Paradies.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Paradies oder Spielparadies - wörtlich 儿童乐园 (értóng lèyuán) Kinderspielpark, 游乐园 (yóulèyuán) Vergnügungspark.
- Auch bildhaft „ein Ort der Wonne“: 购物者的乐园 (gòuwùzhě de lèyuán) ein Einkaufsparadies.
- Wärmer und idyllischer als 天堂 (tiāntáng, Himmel und Paradies), das größer und religiöser ist.
Beispielsätze
- 那里是儿童乐园。 Nàli shì értóng lèyuán.Dort drüben ist ein Spielplatz.