久远 jiǔyuǎn alt
alt; antik; weite Ferne
So merkst du dir 久远: 久 lange Zeit + 远 weit = alt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein schriftsprachliches, literarisches Wort für etwas Uraltes und zeitlich Fernes: 历史久远 (eine lange Geschichte), 年代久远 (weit zurückreichend).
- Beschreibt Epochen, Überlieferungen und Geschichte - nie das Alter eines Menschen; von einem Menschen würdest du nicht sagen, er sei 久远.
- In der lockeren Rede selten; eher zu Hause in Aufsätzen, auf Museumstafeln und in förmlicher Erzählung.
Beispielsätze
- 这些废墟年代久远。 Zhèxiē fèixū niándàijiǔyuǎn.Diese Ruinen sind uralt.
- 我不愿意勾起久远的回忆。 Wǒ bú yuànyì gōuqǐ jiǔyuǎn de huíyì.Ich will keine alten Erinnerungen aufrühren.