严禁 yánjìn streng verbieten
So merkst du dir 严禁: 严 streng + 禁 beschränken = streng verbieten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Streng verbieten - 严禁吸烟 (yánjìn xīyān) Rauchen strengstens verboten; 严禁入内 (yánjìn rùnèi) Zutritt strengstens untersagt.
- Fest auf Schildern, Aushängen und in Vorschriften; nachdrücklicher als 禁止 (jìnzhǐ) dank des 严 „streng“.
- Unmittelbar von der verbotenen Handlung gefolgt; förmliche Stilebene.
Beispielsätze
- 严禁吸烟。 Yánjìnxīyān.Rauchen ist strengstens verboten.
- 该国严禁进口稀有野生动物。 Gāiguó yánjìn jìnkǒu xīyǒu yěshēngdòngwù.Die Einfuhr seltener Wildtiere in dieses Land ist streng verboten.