东道主 dōngdàozhǔ Gastgeber
Gastgeber; offizieller Ausrichter (z. B. Austragungsort für Spiele oder eine Tagung)
So merkst du dir 东道主: 东 Osten + 道 Weg + 主 Herr = Gastgeber.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Gastgeber - die Seite, die eine Veranstaltung ausrichtet, besonders Spiele und Tagungen - 中国作为东道主 (Zhōngguó zuòwéi dōngdàozhǔ) China als Gastgeberland.
- Geläufig im Sport- und Diplomatiejargon (Olympia, Gipfeltreffen); es kann auch den meinen, der einen zum Essen einlädt.
- Der Begriff kommt aus einer klassischen Geschichte über einen Gastgeber auf dem Weg nach Osten; heute nimm ihn einfach für „die ausrichtende Seite“.