不得已 bùdéyǐ gegen den eigenen Willen handeln
gegen den eigenen Willen handeln; keine andere Wahl haben als; müssen; keine Wahl haben; müssen
So merkst du dir 不得已: 不 nicht + 得 bekommen + 已 schon = gegen den eigenen Willen handeln.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Keine Wahl haben; gegen den eigenen Willen“ - 万不得已 (wàn bùdéyǐ) als allerletzter Ausweg, 不得已而为之 (bùdéyǐ ér wéi zhī) es nur tun, weil es keine Alternative gibt.
- Es zeigt eine widerwillige, erzwungene Handlung an.