不久 bùjiǔ kurz danach
nicht lange (danach); binnen kurzem; bald; kurz darauf
So merkst du dir 不久: 不 nicht + 久 lange Zeit = kurz danach.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bald und in Kürze - 不久以后 (bùjiǔ yǐhòu) bald danach, 他不久就回来了 (tā bùjiǔ jiù huílái le) er kam bald zurück.
- Es meint eine kurze Zeitspanne, vergangen oder künftig. Oft 不久前 (bùjiǔ qián) vor Kurzem gegenüber 不久后 (bùjiǔ hòu) bald; nimm es nicht für räumliche Entfernung.
Beispielsätze
- 可能不久会见你 Kěnéng bùjiǔ huìjiàn nǐVielleicht sehen wir uns später.
- 不久就要吃正餐了。 Bùjiǔ jiùyào chī zhèngcān le.Es ist bald Zeit fürs Abendessen.
- 我确定你不久就回来。 Wǒ quèdìng nǐ bùjiǔ jiù huílái.Ich bin sicher, du bist bald zurück.