丈夫 zhàngfu Ehemann
Ehemann; Mann
So merkst du dir 丈夫: 丈 Herr + 夫 Ehemann = Ehemann.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ehemann: 她的丈夫 (tā de zhàngfu) ihr Mann - das neutrale Standardwort.
- 老公 (lǎogōng) ist das saloppe, liebevolle „mein Mann“; 丈夫 ist die schlichte Stilebene.
- 大丈夫 (dà zhàngfu) heißt für sich „ein wahrer, ganzer Mann“, eine feste Wendung - lies es nicht als „großer Ehemann“.
Beispielsätze
- 他是我的丈夫。 Tā shì wǒ de zhàngfu.Er ist mein Mann.
- 你丈夫叫什么？ Nǐ zhàngfū jiào shénme?Wie heißt dein Mann?
- 她不允许丈夫出门。 Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.Sie erlaubt ihrem Mann nicht auszugehen.