一律 yílǜ gleich
gleich; identisch; einheitlich; alle; ausnahmslos
So merkst du dir 一律: 一 eins + 律 Gesetz = gleich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ausnahmslos und für alle gleich - es wendet eine Regel auf jeden an. 一律免费 (yílǜ miǎnfèi) für alle kostenlos, ohne Ausnahme; 迟到者一律不得入场 (chídào zhě yílǜ bùdé rùchǎng) Zuspätkommende werden ausnahmslos nicht eingelassen.
- Die Stilebene von Regeln, Aushängen und Richtlinien; es betont, dass es keine Sonderfälle gibt. Nahe an 一概 (yígài), das eine Spur schriftlicher wirkt.