ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

都 dōu, dū alle

alle; beide; sogar; schon

dōu (alle) und dū (Hauptstadt) - 都是 dōu shì, 首都 shǒudū

So merkst du dir 都: 者 Fachmann + 阝 Stadt = alle. In jener Nacht wird jeder medizinische Fachmann der Stadt ins Krankenhaus gerufen, und alle kommen.

  • 68. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 10 Striche
  • Radikal 邑

Zerlegung

都 = 者 Fachmann + 阝 Stadt

  • 者 Fachmann
  • 阝 Stadt
Die Gushi-Geschichte

In jener Nacht wird jeder medizinische Fachmann der Stadt ins Krankenhaus gerufen, und alle kommen.

So wird es verwendet

  • „Alle, beide“ - es steht NACH dem, was es zusammenfasst, und vor dem Verb: 我们都去 (wǒmen dōu qù) wir gehen alle, 都是 (dōu shì) sind alle.
  • Mit 连 heißt es auch „sogar“: 连他都不知道 (lián tā dōu bù zhīdào) sogar er weiß es nicht; und mit 了 „schon“: 都八点了 (dōu bā diǎn le) es ist schon acht.
  • Als dū gelesen ist es ein unverwandtes Wort für Hauptstadt - 首都 (shǒudū) Hauptstadt, 都市 (dūshì) Metropole.

Wörter mit 都

Beispielsätze

  • 他都十岁了。 Tā dōu shí suì le.Er ist schon zehn Jahre alt.
  • 所有人都笑了。 Suǒyǒu rén dōu xiào le.Alle lachten.
  • 我每天都刷牙。 Wǒ měi tiān dōu shuāyá.Ich putze mir jeden Tag die Zähne.
  • 我们都去，除了他。 Wǒmen dōu qù, chúle tā.Wir alle außer ihm gehen hin.