谓 wèi nennen
nennen; sagen; Bedeutung
So merkst du dir 谓: 讠 Worte + 胃 Magen = nennen. Dem kleinen Mädchen fehlen die Worte für das Ziehen im Magen, und sie flüstert Mama zu, sie wisse nicht, wie sie es nennen soll.
Zerlegung
谓 = 讠 Worte + 胃 Magen
- 讠 Worte
- 胃 Magen
Dem kleinen Mädchen fehlen die Worte für das Ziehen im Magen, und sie flüstert Mama zu, sie wisse nicht, wie sie es nennen soll.
So wird es verwendet
- Literarisch-schriftsprachlicher Charakter für sagen und nennen, vor allem in festen Fügungen lebendig. 所谓 (suǒwèi) sogenannt und was gemeint ist mit - 所谓的成功 (suǒwèi de chénggōng) der sogenannte Erfolg.
- 可谓 (kěwèi) man kann es wohl nennen - 这可谓奇迹 (zhè kěwèi qíjì) das darf man wahrlich ein Wunder nennen; förmlich, geläufig im Schreiben.
- 无所谓 (wúsuǒwèi) ist das alltägliche: es ist einem so oder so gleich - 去不去我无所谓 (qù bú qù wǒ wúsuǒwèi) ob wir gehen oder nicht, ist mir einerlei.