读 dú lesen
lesen; studieren; vorlesen
So merkst du dir 读: 讠 Worte + 卖 verkaufen = lesen. Die Buchhändlerin liebt die Worte in ihrem Laden so sehr, dass sie keinen Roman verkauft, bevor sie Zeit hatte, ihn selbst zu lesen.
Zerlegung
读 = 讠 Worte + 卖 verkaufen
- 讠 Worte
- 卖 verkaufen
- 十 zehn
- 买 kaufen
- 乛 Kappe
- 头 Kopf
Die Buchhändlerin liebt die Worte in ihrem Laden so sehr, dass sie keinen Roman verkauft, bevor sie Zeit hatte, ihn selbst zu lesen.
So wird es verwendet
- „Lesen“, sowohl laut als auch lernend - 读书 (dúshū) lesen, lernen, 朗读 (lǎngdú) vorlesen, 阅读 (yuèdú) Lektüre (der förmlichere Ausdruck fürs stille Lesen).
- 读书 heißt oft „zur Schule gehen, studieren“ im Allgemeinen, nicht bloß ein bestimmtes Buch lesen - 他在北京读书 er studiert in Peking.
- 读音 (dúyīn) ist die Aussprache eines Charakters; 读者 (dúzhě) ein Leser.
Wörter mit 读
Beispielsätze
- 他们在读一本书。 Tāmen zài dú yī běn shū.Sie lesen ein Buch.
- 知识要靠阅读来积累。 Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.Wissen sammelt sich durch Lesen an.