ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

胸 xiōng Brust

Brust; Herz; Sinn

So merkst du dir 胸: 月 Fleisch + 勹 einwickeln + 凶 Übeltäter = Brust. Der Welpe klaut das Fleisch, und das Mädchen will den kleinen Übeltäter in ihre Jacke einwickeln und fest an ihre Brust drücken.

  • HSK 6
  • 10 Striche
  • Radikal ⺼

Zerlegung

胸 = 月 Fleisch + 匈

  • 月 Fleisch
  • 匈
    • 勹 einwickeln
    • 凶 Übeltäter
Die Gushi-Geschichte

Der Welpe klaut das Fleisch, und das Mädchen will den kleinen Übeltäter in ihre Jacke einwickeln und fest an ihre Brust drücken.

So wird es verwendet

  • Die Brust und der Busen und übertragen der Sinn und das Herz - 胸口 (xiōngkǒu) die Brust, 胸膛 (xiōngtáng) der Brustkorb.
  • 心胸 (xīnxiōng) / 胸怀 (xiōnghuái) = Weite des Geistes und Großmut: 心胸开阔 weitherzig, 胸怀大志 große Ziele hegen.
  • 胸有成竹 (xiōngyǒuchéngzhú) = einen fertigen Plan bereits im Kopf haben (zuversichtlich und vorbereitet).
  • 抬头挺胸 (táitóu tǐngxiōng) = Kopf hoch, Brust raus (eine stolze, selbstbewusste Haltung).

Wörter mit 胸