群 qún Gruppe
Gruppe; Menge; Schwarm
So merkst du dir 群: 君 Herrscher + 羊 Schaf = Gruppe. Mit einer Papierkrone marschiert der kleine Herrscher des Bauernhofs voran, und jedes Schaf folgt ihm in einer lauten Gruppe.
Zerlegung
群 = 君 Herrscher + 羊 Schaf
- 君 Herrscher
- 羊 Schaf
Mit einer Papierkrone marschiert der kleine Herrscher des Bauernhofs voran, und jedes Schaf folgt ihm in einer lauten Gruppe.
So wird es verwendet
- 群 ist sowohl ein Nomen für „Gruppe, Menge“ als auch ein Zähleinheitswort für Gruppen von Menschen und Tieren: 一群人 (yì qún rén) eine Menschenmenge, 一群羊 (yì qún yáng) eine Schafherde.
- 人群 rénqún ist das allgemeine Wort für „eine Menge“, während 群众 qúnzhòng eigens „das (einfache) Volk und die Massen“ meint, oft in politischen und gesellschaftlichen Zusammenhängen.
- 群体 qúntǐ ist ein abstrakteres, förmlicheres Wort für eine Bevölkerungsgruppe oder gesellschaftliche Gruppe, etwa 弱势群体 (ruòshì qúntǐ) schutzbedürftige Gruppen.
- In heutigen Messenger-Apps steht 群 allein für einen Gruppenchat: 建个群 (jiàn ge qún) - machen wir eine Gruppe auf.