ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

福 fú Segen

Segen; Glück; gutes Geschick

So merkst du dir 福: 礻 Zeichen + 畐 Fülle = Segen. Zu Neujahr hängt Oma ein rotes Zeichen an die Tür und wünscht sich eine Fülle an Essen, für die Familie der größte Segen.

  • 683. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 13 Striche
  • Radikal 示

Zerlegung

福 = 礻 Zeichen + 畐 Fülle

  • 礻 Zeichen
  • 畐 Fülle
Die Gushi-Geschichte

Zu Neujahr hängt Oma ein rotes Zeichen an die Tür und wünscht sich eine Fülle an Essen, für die Familie der größte Segen.

So wird es verwendet

  • Glück und Segen - 幸福 (xìngfú) Glück, 祝福 (zhùfú) segnen, 福气 (fúqi) das Glück, das man „hat“.
  • Der einzelne Charakter 福 ist das Wort des Frühlingsfests, an Türen geklebt (oft kopfüber, da 倒 dào „umgedreht“ wie 到 „kommt an“ klingt).
  • 福利 (fúlì) verschiebt es zum greifbaren „Sozialleistungen, Vergünstigungen“ im Beruf.

Wörter mit 福

Beispielsätze

  • 节约能源关系到全人类的福祉。 Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.Energie zu sparen betrifft das Wohl der ganzen Menschheit.
  • 他们的生活很幸福。 Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.Sie führen ein glückliches Leben.
  • 幸福的日子过去了。 Xìngfú de rìzi guòqù le.Die glücklichen Tage sind vorbei.
  • 她很羡慕好朋友的幸福婚姻。 Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.Sie bewundert und beneidet die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.