ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

睛 jīng Augapfel

So merkst du dir 睛: 目 Auge + 青 blaugrün = Augapfel. Opa nimmt sein Glasauge heraus, eine glänzende blaugrüne Murmel, und die Enkel kreischen beim Anblick des losen Augapfels.

  • 934. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 13 Striche
  • Radikal 目

Zerlegung

睛 = 目 Auge + 青 blaugrün

  • 目 Auge
  • 青 blaugrün
    • 龶 Pflanze
    • ⺝ Mond
Die Gushi-Geschichte

Opa nimmt sein Glasauge heraus, eine glänzende blaugrüne Murmel, und die Enkel kreischen beim Anblick des losen Augapfels.

So wird es verwendet

  • Der Augapfel selbst; er lebt in 眼睛 (yǎnjing, Auge) - 睛 ist der Apfel, 眼 die Höhle und Öffnung.
  • Auch das lebendige 睛 aus 画龙点睛 (huàlóng-diǎnjīng), „dem Drachen die Augen tupfen“ - der letzte Strich, der eine Sache lebendig macht.
  • Verwechsle es nicht mit dem ähnlich aussehenden 晴 (qíng, klares Wetter): beide tragen 青, aber 睛 hat 目 (Auge), 晴 hat 日 (Sonne).

Wörter mit 睛

Beispielsätze

  • 她的眼睛很漂亮。 Tā de yǎnjing hěn piàoliang.Ihre Augen sind schön.