疲 pí schwach
schwach; müde; erschöpft
So merkst du dir 疲: 疒 Krankheit + 皮 Haut = schwach. Nach einer Woche Krankheit sieht Opas Haut grau aus, und schon der Weg in die Küche macht ihn schwach.
Zerlegung
疲 = 疒 Krankheit + 皮 Haut
- 疒 Krankheit
- 皮 Haut
Nach einer Woche Krankheit sieht Opas Haut grau aus, und schon der Weg in die Küche macht ihn schwach.
So wird es verwendet
- Müde und matt - 疲劳 (píláo) Ermüdung, 疲倦 (píjuàn) matt, 疲惫 (píbèi) erschöpft und ausgelaugt.
- 精疲力竭 (jīngpí-lìjié) = völlig verausgabt und aller Kräfte beraubt.
- 疲 betont die angesammelte Erschöpfung; im Unterschied zum bloßen 累 (lèi, müde), das umgangssprachlich ist.
- 乐此不疲 (lècǐ-bùpí) = etwas unermüdlich gern tun und nie müde davon werden.