甜 tián süß
süß; angenehm
So merkst du dir 甜: 舌 Zunge + 甘 süß = süß. Das Baby tippt mit der Zunge zum ersten Mal an eine süße Erdbeere und strahlt, denn noch nie war etwas in seinem Leben so süß.
Zerlegung
甜 = 舌 Zunge + 甘 süß
- 舌 Zunge
- 甘 süß
Das Baby tippt mit der Zunge zum ersten Mal an eine süße Erdbeere und strahlt, denn noch nie war etwas in seinem Leben so süß.
So wird es verwendet
- Süß im Geschmack - 甜的 (tián de) süß, 太甜了 (tài tián le) zu süß.
- Übertragen „süß, angenehm“: 甜蜜 (tiánmì) von Liebe und Leben, die süß sind, 嘴甜 (zuǐ tián) mit honigsüßer Zunge.
- 甜品/甜点 (tiánpǐn/tiándiǎn) = die Nachspeise.
- Eines aus der Geschmacksgruppe 酸甜苦辣 (suān-tián-kǔ-là) sauer-süß-bitter-scharf, ein Bild für die Höhen und Tiefen des Lebens.
Wörter mit 甜
Beispielsätze
- 糖是甜的。 Táng shì tián de.Zucker ist süß.
- 矿泉水的味道很甘甜。 Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián.Das Mineralwasser schmeckt sehr mild.