ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

炼 liàn verfeinern

verfeinern; trainieren; verhütten

So merkst du dir 炼: 火 Feuer + 𫠣 auswählen = verfeinern. Der Schmied schürt das Feuer, hilft seinem Lehrling den besten Stahl auswählen und sagt "Jeden Tag verfeinern wir und fangen neu an."

  • 1.763. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 9 Striche
  • Radikal 火

Zerlegung

炼 = 火 Feuer + 𫠣 auswählen

  • 火 Feuer
  • 𫠣 auswählen
Die Gushi-Geschichte

Der Schmied schürt das Feuer, hilft seinem Lehrling den besten Stahl auswählen und sagt "Jeden Tag verfeinern wir und fangen neu an."

So wird es verwendet

  • Das Feuerradikal 火 - durch Hitze schmelzen und läutern: 炼钢 (liàn gāng) Stahl erschmelzen, 提炼 (tíliàn) gewinnen und raffinieren.
  • In 锻炼 (duànliàn) ist es die Hälfte „sich stählen“ - den Körper trainieren wie Metall härten.
  • 磨炼 (móliàn) sich in Prüfungen stählen; beachte 炼 (im Feuer läutern) gegenüber dem fast gleich klingenden 练 (liàn, üben) in 练习 - verschiedene Charaktere, vertausche sie nicht.

Wörter mit 炼

Beispielsätze

  • 她为了健康锻炼身体。 Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.Sie treibt Sport für ihre Gesundheit.