炮 pào Kanone
Kanone; Artillerie; Knallkörper
So merkst du dir 炮: 火 Feuer + 包 Paket = Kanone. Beim Burgfest hält ein Schauspieler Feuer an ein Paket Pulver, und der Führer ruft "Ohren zu, jetzt kommt die Kanone!"
Zerlegung
炮 = 火 Feuer + 包 Paket
- 火 Feuer
- 包 Paket
- 勹 einwickeln
- 巳 Schlange
Beim Burgfest hält ein Schauspieler Feuer an ein Paket Pulver, und der Führer ruft "Ohren zu, jetzt kommt die Kanone!"
So wird es verwendet
- Eine Kanone, ein Geschütz - 大炮 (dàpào) Kanone, 炮弹 (pàodàn) eine Granate, 鞭炮 (biānpào) Knallfrösche.
- 放马后炮 (fàng mǎhòupào) heißt, nachträglich nutzlose Besserwisserei zu bieten. Beachte: als páo gelesen heißt es, Kräuter zu verarbeiten (炮制); bāo heißt trocken rösten.