鞭炮 biānpào Knallkörper
Knallkörper; Kette kleiner Knallkörper
So merkst du dir 鞭炮: 鞭 Peitsche + 炮 Kanone = Knallkörper.
Zeichen
So wird es verwendet
- Feuerwerkskörper - Ketten kleiner Knallkörper, die zu Festen gezündet werden - 放鞭炮 (fàng biānpào) Knallkörper zünden.
- Zentral beim Frühlingsfest und bei Hochzeiten (辞旧迎新); Zähleinheitswort 挂 für eine Kette, 枚 für ein einzelnes.
- Zu unterscheiden von 烟花 (yānhuā, Feuerwerk, das am Himmel zerplatzt) - 鞭炮 sind die laut knatternden Ketten am Boden.