拜 bài sich verneigen
So merkst du dir 拜: ⿱㇒⿻二丿 Hand + ⿻干二 Hand = sich verneigen. Beim ersten Treffen mit den Schwiegereltern in Peking legt die nervöse Braut eine Hand an die andere Hand und weiß nicht mehr, ob sie sich verneigen soll.
Zerlegung
拜 = ⿱㇒⿻二丿 Hand + ⿻干二 Hand
- ⿱㇒⿻二丿 Hand
- ⿻干二 Hand
Beim ersten Treffen mit den Schwiegereltern in Peking legt die nervöse Braut eine Hand an die andere Hand und weiß nicht mehr, ob sie sich verneigen soll.
Wie es entstand
Zwei Hände, zusammengeführt und nach unten gedrückt, nebeneinander gezeichnet. Das ist die ganze Geste einer förmlichen Verbeugung: die Hände gehen voran, der Körper folgt, und nur die Hände sind gezeichnet.
So wird es verwendet
- Es heißt sich verneigen, die Aufwartung machen und verehren, mit förmlichem, feierlichem Beiklang - 拜年 (bàinián) den Neujahrsgruß entbieten; 崇拜 (chóngbài) verehren und vergöttern.
- Sehr bildungsfreudig in Höflichkeitsverben: 拜访 (bàifǎng) einen Besuch abstatten, 拜托 (bàituō) „tu mir bitte den Gefallen“ (eine geläufige höfliche Bitte), 拜见 (bàijiàn) einem Höhergestellten aufwarten.