ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

慢 màn langsam

So merkst du dir 慢: 忄 Herz + 曼 grazil = langsam. Mit ruhigem Herz zeigt die alte Tai-Chi-Lehrerin jede grazile Bewegung und flüstert den hastigen Schülern zu "Schön langsam."

  • 822. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 14 Striche
  • Radikal 心

Zerlegung

慢 = 忄 Herz + 曼 grazil

  • 忄 Herz
  • 曼 grazil
Die Gushi-Geschichte

Mit ruhigem Herz zeigt die alte Tai-Chi-Lehrerin jede grazile Bewegung und flüstert den hastigen Schülern zu "Schön langsam."

So wird es verwendet

  • Langsam: 慢慢 (mànman) langsam, 慢一点 (màn yìdiǎn) ein bisschen langsamer; das Gegenteil von 快 (kuài, schnell) - 快一点 (kuài yìdiǎn) ein bisschen schneller.
  • 慢走 (màn zǒu) „geh langsam“ ist eine herzliche Abschiedsformel - „pass auf dich auf“, kein buchstäblicher Befehl.
  • 缓慢 (huǎnmàn) ist das förmlichere, schriftsprachliche Synonym; das bloße 慢 ist das alltägliche gesprochene Wort.

Wörter mit 慢

Beispielsätze

  • 他们走得很慢。 Tāmen zǒu de hěn màn.Sie gehen sehr langsam.
  • 我确实不喜欢傲慢的人。 Wǒ quèshí bù xǐhuan àomàn de rén.Überhebliche Menschen mag ich wirklich nicht.