ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

幕 mù Vorhang

Vorhang; Leinwand; Zelt; Akt

So merkst du dir 幕: 莫 nicht können + 巾 Tuch = Vorhang. Der kleine Schauspieler flüstert, er werde das nicht können, wickelt sich in ein Tuch und späht hinter dem Vorhang hervor.

  • HSK 5
  • 13 Striche
  • Radikal 巾

Zerlegung

幕 = 莫 nicht können + 巾 Tuch

  • 莫 nicht können
  • 巾 Tuch
Die Gushi-Geschichte

Der kleine Schauspieler flüstert, er werde das nicht können, wickelt sich in ein Tuch und späht hinter dem Vorhang hervor.

So wird es verwendet

  • 幕 ist Vorhang und Leinwand und dient zugleich als Zähleinheitswort für die Akte eines Theaterstücks: 第一幕 (dì-yī mù) der erste Akt.
  • 字幕 (zìmù) "die Untertitel" ist eine seiner geläufigsten Zusammensetzungen - 打开字幕 (dǎkāi zìmù) die Untertitel einschalten.
  • 开幕 (kāimù) und 闭幕 (bìmù) - buchstäblich „der Vorhang öffnet/schließt sich“ - sind die Standardverben für das Eröffnen und Schließen einer Zeremonie oder Ausstellung, z. B. 开幕式 (kāimùshì) die Eröffnungsfeier.
  • 幕后 (mùhòu) „hinter dem Vorhang“ heißt hinter den Kulissen, wie in 幕后工作人员 (mùhòu gōngzuò rényuán) das Personal hinter der Bühne.

Wörter mit 幕