屈 qū beugen
beugen; krümmen
Wie es entstand
Ein sitzender Körper mit dem Zeichen für hinausgehen darunter: jemand, der zusammengekrümmt hinausgeht. Der Körper steht nicht und liegt nicht, er ist gefaltet, und das heißt nachgeben ebenso wie beugen.
So wird es verwendet
- Sich beugen und unterwerfen oder Unrecht erleiden - 屈服 (qūfú) nachgeben und sich beugen, 屈膝 (qūxī) das Knie beugen (sich unterwerfen), 不屈 (bùqū) unbeugsam.
- 委屈 (wěiqu) = sich ungerecht behandelt fühlen. 屈指可数 (qūzhǐ-kěshǔ) = so wenige, dass man sie an den Fingern abzählen kann.
- 理屈词穷 (lǐqū-cíqióng) = mit den Argumenten am Ende sein und im Unrecht stehen.