尖 jiān scharf
scharf; spitz; schrill; scharfe Spitze; Spitze; das Beste einer Sache
So merkst du dir 尖: 𡭔 klein + 大 groß = scharf. Opa schnitzt einen Stock fürs Lagerfeuer, an einem Ende klein und am anderen groß, bis die Spitze scharf genug für Marshmallows ist.
Zerlegung
尖 = 𡭔 klein + 大 groß
- 𡭔 klein
- 大 groß
Opa schnitzt einen Stock fürs Lagerfeuer, an einem Ende klein und am anderen groß, bis die Spitze scharf genug für Marshmallows ist.
So wird es verwendet
- „Spitz, scharf“ oder „Spitzenklasse“ - 尖 (jiān) eine Spitze: 铅笔尖 (qiānbǐ jiān) Bleistiftspitze; 尖锐 (jiānruì) scharf, schneidend (von einer Aussage, Kritik, einem Konflikt).
- 顶尖 (dǐngjiān) / 尖端 (jiānduān) = an der Spitze, das Allerbeste: 顶尖大学 (dǐngjiān dàxué) eine Spitzenuniversität.
- Beim Klang heißt 尖 = schrill: 尖叫 (jiānjiào) kreischen. Im Unterschied zu 锋利 (fēnglì, scharf von einer Klinge).